Nombre de messages : 14 Date d'inscription : 28/06/2009 Localisation : Montreal, Quebec, Canada
Sujet: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Dim 19 Juil 2009 - 3:21
Alors voila, Zeitgeist - Addendum - Narration Française.
Voici Le Film Zeitgeist - Addendum - Narration Française.
Cela est pour vous donnez un avant gout de la qualité du DVD qui est disponible maintenant. Comme la version originale, la narration débute après 4min30. Biensur la qualité vidéo est supérieure sur DVD mais je pense que vous comprenez la compression vidéo via Youtube.
Pour les intéressés, vous n'avez qu'a m'écrire pour vous procurez votre copie DVD.
Bien entendu que c'est un doublage français ''Nord Américain''.
Oui oui je comprends que l'œuvre original ne peut être égalé, mais cela va aider des millions de francophones qui ont de la difficulté à lire les sous-titres et cela va faire en sorte de faire passer le message plus facilement à travers les FRANCOPHONES.
J'espère que vous apprécierez.
Zeitgeist Addendum Narration Française partie 1 -
Zeitgeist Addendum Narration Française partie 2 -
Zeitgeist Addendum Narration Française partie 3 -
Zeitgeist Addendum Narration Française partie 4 -
Zeitgeist Addendum Narration Française partie 5 -
Zeitgeist Addendum Narration Française partie 6
Zeitgeist Addendum Narration Française partie 7
Zeitgeist Addendum Narration Française partie 8
Zeitgeist Addendum Narration Française partie 9
Zeitgeist Addendum Narration Française partie 10
Zeitgeist Addendum Narration Française partie 11
Zeitgeist Addendum Narration Française partie 12
Zeitgeist Addendum Narration Française partie 13
Amicalement, Dosfenato
Dernière édition par Dosfenato le Sam 7 Nov 2009 - 2:03, édité 5 fois
Olivier
Nombre de messages : 118 Date d'inscription : 18/05/2009 Age : 33
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Dim 19 Juil 2009 - 10:51
super
Invité Invité
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Dim 19 Juil 2009 - 13:36
Très bonne idée !!
Pécan
Nombre de messages : 1088 Date d'inscription : 17/12/2008 Age : 114 Localisation : Près de chez moi (B)
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Dim 19 Juil 2009 - 16:43
C chouette merci Dosfenato Breach est branché sur qu'elle version de Zeitgeist?
Korinaz69
Nombre de messages : 3 Date d'inscription : 19/07/2009
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Dim 19 Juil 2009 - 19:58
Je ne me suis jamais inscrite dans un forum mais là j'ai pas eu le choix, ''TROP FORT, BRAVO'', je veux ma copie.
ps : tu pourras nous dire quand le film sera terminer que l'on puisse en faire un dvd ^^ ?
Korinaz69
Nombre de messages : 3 Date d'inscription : 19/07/2009
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Mer 22 Juil 2009 - 8:41
Je crois qu'avec ta version qui est vraiment bien fait, il serait peut-etre bien que les gens en charge du Wiki changent les infos pour les metres a jours :S et rendre ta version plus ou moin officiel parce que franchement c'est du sacré bon boulot.
Au fait tu m'as pas encore envoyer ton email
Invité Invité
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Mer 22 Juil 2009 - 10:08
Il faut attendre qu'il soit fini en entier pour le mettre sur le wiki non?
Dosfenato
Nombre de messages : 14 Date d'inscription : 28/06/2009 Localisation : Montreal, Quebec, Canada
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Mer 22 Juil 2009 - 11:01
Je ne sais pas qui est en charge du Wiki mais libre aux responsables de les mètres à jour et d’informer les gens que ma version existe ou plus tôt ‘’ Est en fin de production et sera disponible sous peu et même pourraient-ils mettre les liens que j’ai mis sur youtube pour donné un avant gout mais bon. Peut être attendent-ils qu’elle soit fini ou je ne sais pas ? Ce ne sont que des détails, sans compté que cela doit être un travail énorme pour eux de constamment se maintenir à jour et être au courant de tout ce qui ce passe, cela ne doit pas être évident.
Le DVD sera terminé d’ici fin aout, j’ai déjà plusieurs commande, la plus part son en Europe et comme je suis au Canada il faut que je trouve un système de donation ou un truc du genre pour faire parvenir les copies sur l’autre continent, pour les frais de transport, et pour accepter des donations des gens qui veulent m’encourager à continuer à faire le doublage des films – Zeitgeist - (mais cela est libre au gens de m’encourager) Parce que je fais tout cela bénévolement etc.…
Je crois même que sur le DVD je vais y mètre la première partie du premier film que j’ai aussi doublé en français. (En espérant que j’aurai le temps un jour de le terminer LOL) Existe-il un autre site où je pourrais mettre le film ? Parce que Youtube ne font que des séquences de 10 minutes alors j’aimerais y mettre la totalité, Pour que ce soit plus facile à tous pour le visionnement.
Pour répondre à ta question, mon email est le suivant. dosfenato@hotmail.com lol pas trop compliqué ahahahahaha.
Amicalement, Dosfenato
Invité Invité
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Mer 22 Juil 2009 - 15:15
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Mer 22 Juil 2009 - 15:19
On a regardé pour dailymotion, daimolytion et wat sur le tchat. Mais à chaque fois il y a quand même des restrictions :s Truveo il y a des restrictions de tailles ou de temps aussi?
Invité Invité
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Mer 22 Juil 2009 - 15:42
Sinon tu met tout sur dailymotion (meilleure qualité), fais une playlist et voilà pour la diffusion ^^
Pour le download, tu mets le tout en bittorrent en .iso ^^
Voilà
Alter-Children
Nombre de messages : 1041 Date d'inscription : 08/12/2008 Age : 37 Localisation : Senlis (60) - Boulogne (92)
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Mer 22 Juil 2009 - 22:03
Je confirme, essaye de limiter la "vente" des DVD, mais offre-les en priorité en téléchargement par torrent. De toute façon je pense que ce ne serait "autorisé" de se faire de l'argent en vendant le film Zeitgeist, alors que les dons le sont.
Pour le wiki, y a pas grand monde dessus, principalement moi. Et tout le monde peut modifier et créer des pages, après avoir lu la page d'aide vous aurez plus aucun problème avec le Wiki : http://thezeitgeistmovement.com/wiki/index.php/Help:Contents/fr
Pour les torrent, si certains s'y connaissent sur l'upload, est-il possible de rédiger un p'tit tutorial dans la partie informatique ? Merci
Dosfenato
Nombre de messages : 14 Date d'inscription : 28/06/2009 Localisation : Montreal, Quebec, Canada
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Mer 22 Juil 2009 - 22:35
Tout à fait d’accord avec toi, mon but n'est pas de ''Vendre'' les DVDs mais un système de ''Donation (don)'' à qui voudrait encourager.
D’après vous, y a-t-il d’autres documentaires qui seraient intéressant ou il y aurait un besoin de doubler en français ?
Et pour le ''Chat room'' y a t-il une journée ou une heure dans la journée ou il y plus d'achandage ? J'y passe de temps en temps et il est toujours vide.
Amicalement, Dosfenato
Aroya
Nombre de messages : 676 Date d'inscription : 20/12/2008 Localisation : Lorraine
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Jeu 23 Juil 2009 - 3:55
Le chat est plus souvent actif en soirée (pour la France, càd l'après midi pour le Canada) , mais c'est évidemment très variable. Pour le reste, tu as déjà eu les réponses
Jeylo
Nombre de messages : 48 Date d'inscription : 22/04/2009 Age : 41
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Jeu 23 Juil 2009 - 13:08
Bravo Dosfenato, ton initiative et ton travail te font honneur.
Le FAI Neuf Telecom met à disposition de ses abonnés 9giga de stockage. Ça serait une excellente solution pour rendre disponible la vidéo au téléchargement en diffusant le lien.
Il manque plus qu'à trouver un abonné Neuf qui en bénéficie.
Invité Invité
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Jeu 23 Juil 2009 - 14:31
Ahh dommage, je viens juste de les quitter pour numéricâble :(
dragan
Nombre de messages : 41 Date d'inscription : 25/07/2009
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Sam 25 Juil 2009 - 19:53
Bonjour à tous, Je suis nouveau chez vous, venu m'inscrire pour discuter un peu... car, je ne veux pas simplement être celui qui s'extasie devant les faits dénoncés dans le film, que j'ai déjà vu par ailleurs. Nous sommes tous d'accord sur l'analyse de Zeitgeist. Mais, ce qu'il faut discuter, c'est les solutions qu'ils proposent. Or, si mes souvenirs du film sont bons, ils proposent un monde idyllique sans argent, où ils n'expliquent pas vraiment quelles règles régissent un tel monde. Ou, peut-être quelqu'un sur ce site peut-il m'en dire plus là-dessus... Amicalement, Dragan PS: sur mon site, je propose, pour ma part, une alternative au capitalisme que je juge intéressante, si ca vous dit, je pourrais faire un post, pour qu'on en discute ici... site: http://holocratie.over-blog.com/article-34198616.html
Aroya
Nombre de messages : 676 Date d'inscription : 20/12/2008 Localisation : Lorraine
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Sam 25 Juil 2009 - 21:02
Bonjour et bienvenue dragan, tu peux si tu le souhaite te présenter dans la partie consacrée du forum.
Si après ça, tu as des questions particulières ou souhaites en débattre, n'hésite pas. De même, tu peux ouvrir un topic pour nous présenter ton alternative. Nous l'étudierons avec plaisir !
A bientot
dragan
Nombre de messages : 41 Date d'inscription : 25/07/2009
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Dim 26 Juil 2009 - 10:14
Bonjour Aroya, D'entrée de jeu, tu me charge avec des devoirs à faire à la maison Avant d'aller plus loin, il va falloir que je lise sérieusement cette thèse générale... Je te ferai part de mes réactions quand j'aurai fini (un jour dans la semaine...) A bientôt.
dragan
Nombre de messages : 41 Date d'inscription : 25/07/2009
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Dim 26 Juil 2009 - 10:19
ah, à propos de ta citation, il y a aussi une chanson interprétée par Joe Cocker (en francais dans le texte): "N'oubliez jamais, As my father said, You need to disagree, You need to disobey"
Jeylo
Nombre de messages : 48 Date d'inscription : 22/04/2009 Age : 41
Jeylo, si je comprends bien, tu veux qu'on te dise si c'est bien doublé et si on veut acheter le DVD ? alors, c'est forcément bien doublé vu que les québecqois sont bilingues.
Jeylo
Nombre de messages : 48 Date d'inscription : 22/04/2009 Age : 41
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Mar 28 Juil 2009 - 15:53
Non, t'as rien compris! Je sais que c'est bien doublé, j'ai aucun doute là dessus!
J'ai dit que pour lancer un nouveau sujet, tu dois l'ouvrir dans un nouveau topic, (en cliquant sur "Nouveau" en bas à gauche de la page) et pas polluer un sujet en cours avec des posts hors-sujet.
C'est la règle dans un forum.
dragan
Nombre de messages : 41 Date d'inscription : 25/07/2009
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française Mar 28 Juil 2009 - 20:49
bon, faut pas se fâcher comme ca. d'abord, je n'ai fait que répondre à un post qui m'était destiné, et puis ensuite, je t'ai demandé de me dire quel était le sujet de ton topic. ne m'explique pas comment faire un nouveau topic, juste de quoi traite celui-ci (rassure-toi, j'ai lu tout ce qui y était écrit, mais apparamment, je n'ai pas compris)
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Zeitgeist - Addendum - Narration Française