Forum Monde en Eveil

Forum d'échange et d'information alternative, dans tous les domaines
 
AccueilCalendrierRechercherFAQGroupesLiensS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Wiki et le mouvement zeitgeist

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Wiki et le mouvement zeitgeist   Jeu 24 Sep 2009 - 11:45

J'ai fait mon petit tour sur wikipédia et j'ai pu que constater avec stupeur qu'il n'y avait rien sur le mouvement zeitgeist et le projet venus ou toutes les autres choses liées...

C'est normal que l'on sectarise le mouvement si toutes les infos ne sont que sur des sites de mouvements.

Voici une petite liste des pages wiki en anglais :

Projet Venus : http://en.wikipedia.org/wiki/The_Venus_Project
Mouvement Zeitgeist : http://en.wikipedia.org/wiki/Zeitgeist_movement
Jacque Fresco : http://en.wikipedia.org/wiki/Jacque_Fresco
Zeitgeist the movie & addendum : http://en.wikipedia.org/wiki/Zeitgeist_The_Movie (elle existe en français mais n'est pa aussi complète voire très négative)
Peter Joseph : http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Joseph
Economie basée sur les ressources : http://en.wikipedia.org/wiki/Natural_resource_economics
une petite approche a été faite en français : http://fr.wikipedia.org/wiki/Classification_JEL#Q_-_Economie_des_ressources_naturelles_et_de_l.27agriculture_.3B_.C3.A9conomie_de_l.27environnement_et_de_l.27.C3.A9cologie

Donc, je pense que ces pages sont a traduire dans le cadre de la diffusion de ZG et du PV. Par contre wiki exige des code pour les trads
Alors pour ceux qui sont motivés lançons-nous ^^
Revenir en haut Aller en bas
Pécan

avatar

Nombre de messages : 1089
Date d'inscription : 17/12/2008
Age : 107
Localisation : Près de chez moi (B)

MessageSujet: Re: Wiki et le mouvement zeitgeist   Jeu 24 Sep 2009 - 11:59

Tu t'ennuis tant que ca ? Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Wiki et le mouvement zeitgeist   Jeu 24 Sep 2009 - 13:35

Non mais quand tu vois le néant d'information sur ZG sur l'encyclopédie la plus visitée du monde. C'est pas du tout bénéfique...
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Wiki et le mouvement zeitgeist   Jeu 24 Sep 2009 - 16:42

darshounet a écrit:
Non mais quand tu vois le néant d'information sur ZG sur l'encyclopédie la plus visitée du monde. C'est pas du tout bénéfique...

+1 Wink
Revenir en haut Aller en bas
Alter-Children

avatar

Nombre de messages : 1042
Date d'inscription : 08/12/2008
Age : 30
Localisation : Senlis (60) - Boulogne (92)

MessageSujet: Re: Wiki et le mouvement zeitgeist   Jeu 24 Sep 2009 - 22:29

Pour l'instant on peut faire un copier-coller des pages anglaises et les traduire nan ?

La page pour Zeitgeist Addendum a apparemment été supprimée, je vous laisse voir par qui Wink
http://fr.wikipedia.org/wiki/Zeitgeist_Addendum

Bref pour l'instant j'ai créé les 3 pages à traduire chez les français :

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Venus_Project ----- http://fr.wikipedia.org/wiki/Projet_Venus
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Zeitgeist_Movement ----- http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Mouvement_Zeitgeist
http://en.wikipedia.org/wiki/Zeitgeist,_the_Movie (mise à jour) ----- http://fr.wikipedia.org/wiki/Zeitgeist,_the_Movie

Pensez à sauvegarder le code une fois tout le contenu traduit, ils ont déjà été supprimé aux States Wink

C'est parti
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zeitgeistmovementfr.over-blog.fr/
Alter-Children

avatar

Nombre de messages : 1042
Date d'inscription : 08/12/2008
Age : 30
Localisation : Senlis (60) - Boulogne (92)

MessageSujet: Re: Wiki et le mouvement zeitgeist   Jeu 24 Sep 2009 - 22:55

Laissez tomber c'est trop surveillé, on peut pas traduire sur le Wiki faut le faire de son côté et mettre le tout une fois traduit.

Je prends le mouvement Zeitgeist Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zeitgeistmovementfr.over-blog.fr/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Wiki et le mouvement zeitgeist   Jeu 24 Sep 2009 - 23:59

oki
je vais voir ce que je peux prendre
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Wiki et le mouvement zeitgeist   Ven 25 Sep 2009 - 0:56

Si on le montai en projet de traduciton pootle ? Ce serait plus simple et puis le monde entier pourrait reprendre ..^^
Revenir en haut Aller en bas
Aroya

avatar

Nombre de messages : 678
Date d'inscription : 20/12/2008
Localisation : Lorraine

MessageSujet: Re: Wiki et le mouvement zeitgeist   Lun 28 Sep 2009 - 2:21

Alter j'espère que tu n'as pas trop avancé, je découvre seulement que tu t'es lancé dans la rédaction de la page sur le Mouvement Zeitgeist. Où en es-tu ? Car j'en ai rédigé une assez complète que je vais bientôt envoyer sur wikipédia...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Wiki et le mouvement zeitgeist   Lun 28 Sep 2009 - 3:54

Merci à toi Aroya.

Traduction et complément terminés par Aroya pour le wiki du mouvement Zeitgeist.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Mouvement_Zeitgeist

Nous attendons vos relectures, critiques et interventions.

Et pourquoi pas la traduction du reste ^^
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Wiki et le mouvement zeitgeist   Lun 28 Sep 2009 - 4:45

Voici une sauvegarde du document wikipedia d'origine au cas où....

En format winrar contenant 2 fichiers.

Un fichier en word 2007 (.docx) et un autre en word 2003 (.doc) sur Megaupload.

megaupload.com PY8HHOQD
Revenir en haut Aller en bas
Alter-Children

avatar

Nombre de messages : 1042
Date d'inscription : 08/12/2008
Age : 30
Localisation : Senlis (60) - Boulogne (92)

MessageSujet: Re: Wiki et le mouvement zeitgeist   Lun 28 Sep 2009 - 12:06

Aroya a écrit:
Alter j'espère que tu n'as pas trop avancé, je découvre seulement que tu t'es lancé dans la rédaction de la page sur le Mouvement Zeitgeist. Où en es-tu ? Car j'en ai rédigé une assez complète que je vais bientôt envoyer sur wikipédia...
Pas de soucis j'avais pas vraiment avancé Wink

Bravo pour la définition, j'ai chargé le logo francophone aussi, je le mettrais chez moi j'ai plus le nom en tête.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zeitgeistmovementfr.over-blog.fr/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Wiki et le mouvement zeitgeist   Dim 11 Oct 2009 - 1:46

La page wikipédia de peter joseph est terminée :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Peter_Joseph
Le code source se trouve ici : rapidshare.com wikipeterjo.txt.html

Il est à compléter avant d'être effacé par les modo wiki...
Une chose encore, j'ai aperçu la page wiki zeitgeist de peter, si vous voulez ajouter des infos à wikipédia : http://www.thezeitgeistmovement.com/wiki/index.php?title=Peter_Joseph
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Wiki et le mouvement zeitgeist   

Revenir en haut Aller en bas
 
Wiki et le mouvement zeitgeist
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Nieuw project: Wiki.Navy.be
» Mouvement Révolutionnaire Humaniste
» Présentation du Mouvement Démocrate
» Université populaire du Mouvement Démocrate
» Zeitgeist Addendum

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Monde en Eveil :: Activisme, évènements, actualité, ... :: Activisme-
Sauter vers: