Forum Monde en Eveil

Forum d'échange et d'information alternative, dans tous les domaines
 
AccueilCalendrierRechercherFAQGroupesLiensS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Sous-titrage de "Future By Design"

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Alter-Children

avatar

Nombre de messages : 1042
Date d'inscription : 08/12/2008
Age : 30
Localisation : Senlis (60) - Boulogne (92)

MessageSujet: Sous-titrage de "Future By Design"   Mar 17 Mar 2009 - 12:17

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zeitgeistmovementfr.over-blog.fr/
BenJ

avatar

Nombre de messages : 777
Date d'inscription : 06/12/2008
Age : 29
Localisation : Non localisable et non localisé

MessageSujet: Re: Sous-titrage de "Future By Design"   Mar 17 Mar 2009 - 18:49

Arf, faut être inscrit...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alter-Children

avatar

Nombre de messages : 1042
Date d'inscription : 08/12/2008
Age : 30
Localisation : Senlis (60) - Boulogne (92)

MessageSujet: Re: Sous-titrage de "Future By Design"   Mar 17 Mar 2009 - 21:40

C'est gratuit ça va Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zeitgeistmovementfr.over-blog.fr/
StarChild

avatar

Nombre de messages : 539
Date d'inscription : 12/01/2009
Age : 27
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Sous-titrage de "Future By Design"   Mar 17 Mar 2009 - 21:53

Par la même occaz, z'auriez pas un lien direct pour le film??
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alter-Children

avatar

Nombre de messages : 1042
Date d'inscription : 08/12/2008
Age : 30
Localisation : Senlis (60) - Boulogne (92)

MessageSujet: Re: Sous-titrage de "Future By Design"   Mar 17 Mar 2009 - 23:01

Tu peux la voir sur dotsub, sinon moi je l'ai eu par torrent Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zeitgeistmovementfr.over-blog.fr/
StarChild

avatar

Nombre de messages : 539
Date d'inscription : 12/01/2009
Age : 27
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Sous-titrage de "Future By Design"   Ven 10 Avr 2009 - 4:12

J'ai traduit quelques passages mais pour le reste c'est toi qui l'a fait Alter?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alter-Children

avatar

Nombre de messages : 1042
Date d'inscription : 08/12/2008
Age : 30
Localisation : Senlis (60) - Boulogne (92)

MessageSujet: Re: Sous-titrage de "Future By Design"   Ven 10 Avr 2009 - 19:35

Nan y a quelqu'un d'autre qui bosse dessus, connais pas Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zeitgeistmovementfr.over-blog.fr/
StarChild

avatar

Nombre de messages : 539
Date d'inscription : 12/01/2009
Age : 27
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Sous-titrage de "Future By Design"   Lun 11 Mai 2009 - 1:02

Sous-titrage terminé, un grand merci à Harfang_QC, Alter-Children, et dans une bien moindre mesure, moi même Razz .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alter-Children

avatar

Nombre de messages : 1042
Date d'inscription : 08/12/2008
Age : 30
Localisation : Senlis (60) - Boulogne (92)

MessageSujet: Re: Sous-titrage de "Future By Design"   Lun 11 Mai 2009 - 20:39

Exact j'ai oublié de prévenir. Moindre mesure pour moi aussi Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zeitgeistmovementfr.over-blog.fr/
Alter-Children

avatar

Nombre de messages : 1042
Date d'inscription : 08/12/2008
Age : 30
Localisation : Senlis (60) - Boulogne (92)

MessageSujet: Re: Sous-titrage de "Future By Design"   Jeu 28 Mai 2009 - 23:24

La version .avi de Future By Design (VOSTFR) a été créée et uploadée sur Dailymotion et Youtube

Playlist Dailymotion : www.dailymotion.com/playlist/xz0ex_Alter...et-venus-stfr-p_tech

Playlist Youtube : http://www.youtube.com/view_play_list?p=4A22E4F6A8E01E76

Bientôt le lien de téléchargement
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zeitgeistmovementfr.over-blog.fr/
bereal

avatar

Nombre de messages : 65
Date d'inscription : 25/03/2009

MessageSujet: Re: Sous-titrage de "Future By Design"   Ven 29 Mai 2009 - 17:52

Il y a des moments où tu passe pour un ahuri en émettant des idées ultra simples comme recommencer en établissant un inventaire des ressources (hônnètes et fiables j'entends) afin d'organiser d'office une répartition équitable et équilibrée.
J'ai montré cet extrait à un ami qui analyse :"c'est pas faux" et même "c'est con qui y'ait pas un parti comme ca" .
1/ c'est cool il est moins réfractaire au dialogue parce que quand je lui disais, c'était "impossible" voire "pas souhaitable", MAIS
2/pourquoi faut-il un "statut officiel" qui donnerait plus de légitimité aux propos tenus dans quel domaine que ce soit ? (m Fresco étant un éminent spécialiste de toutes les spécialités dirait-on)
En conclusion je tiens à supporter ce sage pour ses talents de scientifique visionnaire, et j'encourage tout le monde à le diffuser, c'est rare d'entendre quelqu'un avec autant de débit sans dire de connerie!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alter-Children

avatar

Nombre de messages : 1042
Date d'inscription : 08/12/2008
Age : 30
Localisation : Senlis (60) - Boulogne (92)

MessageSujet: Re: Sous-titrage de "Future By Design"   Ven 29 Mai 2009 - 22:44

Télécharger la vidéo (482 Mo) sur GigaUp.fr : gigaup.fr DF8QH8RU1V

Le fichier disparaît après avoir passé 7 jours sans avoir été téléchargé, essayez de revenir sur le lien et commencer le téléchargement, pour annuler ensuite et faire vivre le fichier.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zeitgeistmovementfr.over-blog.fr/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Sous-titrage de "Future By Design"   

Revenir en haut Aller en bas
 
Sous-titrage de "Future By Design"
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Sous-titres en allemand avec le "télétexte"
» "frein de langue" et dents du bas....?
» Comment la future "Chaîne Normande" se prépare
» Les cubes "bouillon dégraissé"
» "Normandie impressionniste 2010".

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Monde en Eveil :: Projets de traduction-
Sauter vers: