Forum Monde en Eveil

Forum d'échange et d'information alternative, dans tous les domaines
 
AccueilCalendrierRechercherFAQGroupesLiensS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Traduction du guide d'orientation activiste et PDF

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Jeannne



Nombre de messages : 4
Date d'inscription : 07/09/2009

MessageSujet: Re: Traduction du guide d'orientation activiste et PDF   Mar 8 Sep 2009 - 15:50

ok ok et comment je fais pour le lire?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alter-Children

avatar

Nombre de messages : 1042
Date d'inscription : 08/12/2008
Age : 30
Localisation : Senlis (60) - Boulogne (92)

MessageSujet: Re: Traduction du guide d'orientation activiste et PDF   Mar 8 Sep 2009 - 16:22

Il est là : http://thezeitgeistmovement.com/wiki/index.php?title=Translation_Projects/Activist_Orientation_Guide/fr

Il te faut un compte sur le site et tu pourras modifier les contenus des pages Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zeitgeistmovementfr.over-blog.fr/
Alter-Children

avatar

Nombre de messages : 1042
Date d'inscription : 08/12/2008
Age : 30
Localisation : Senlis (60) - Boulogne (92)

MessageSujet: Re: Traduction du guide d'orientation activiste et PDF   Sam 12 Sep 2009 - 19:51

J'ai recommencé à créer le document, mais il se trouve que le dernier quart est encore à corriger, donc je remets tout ça en pause en attendant de recruter un traducteur Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zeitgeistmovementfr.over-blog.fr/
Alter-Children

avatar

Nombre de messages : 1042
Date d'inscription : 08/12/2008
Age : 30
Localisation : Senlis (60) - Boulogne (92)

MessageSujet: Re: Traduction du guide d'orientation activiste et PDF   Mar 15 Sep 2009 - 23:33

Guide d'orientation activiste



Guide d'orientation de l'activiste



Guide de l'orientation activiste ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zeitgeistmovementfr.over-blog.fr/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Traduction du guide d'orientation activiste et PDF   Mar 15 Sep 2009 - 23:39

Guide d'orientation activiste ^^
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Traduction du guide d'orientation activiste et PDF   Dim 18 Oct 2009 - 16:15

Le pdf français a t'il été fait?
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Traduction du guide d'orientation activiste et PDF   Dim 18 Oct 2009 - 16:36

Il manque encore une relecture et je ne suis pas sur que les images soient traduites...
Revenir en haut Aller en bas
Alter-Children

avatar

Nombre de messages : 1042
Date d'inscription : 08/12/2008
Age : 30
Localisation : Senlis (60) - Boulogne (92)

MessageSujet: Re: Traduction du guide d'orientation activiste et PDF   Dim 18 Oct 2009 - 20:29

À ce rythme là il sera fini sur pootle avant, même si il y est pas encore Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zeitgeistmovementfr.over-blog.fr/
Alter-Children

avatar

Nombre de messages : 1042
Date d'inscription : 08/12/2008
Age : 30
Localisation : Senlis (60) - Boulogne (92)

MessageSujet: Re: Traduction du guide d'orientation activiste et PDF   Mar 29 Déc 2009 - 12:04

Le PDF du guide d'orientation activiste est en ligne : http://thezeitgeistmovement.com/wiki/images/5/5b/Guide_d%27Orientation_Activiste_Fr_1.0.pdf

Version 1.0 évidemment car elle est loin d'être parfaite, mais on peut pas se permettre d'attendre encore que des francophones soient motivés pour la correction Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zeitgeistmovementfr.over-blog.fr/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Traduction du guide d'orientation activiste et PDF   

Revenir en haut Aller en bas
 
Traduction du guide d'orientation activiste et PDF
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Guide de l'INPES
» Traduction de "bon débarras" (langage très familier bienvenu...)
» guide de la chouette
» Guide pour faire une bannière.
» Orientation scolaire

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Monde en Eveil :: Projets de traduction-
Sauter vers: